スポンサーリンク
スポンサーリンク

漫画でどうしても苦手な表現があるんだが

conan-hattori.jpg



1: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:29:24.639 .ID:dod1PwCLd
登場キャラが方言使うのがマジで無理
コテコテ偽大阪弁とかならいいんだけどら若いやつが使いそうなエセ方言とかマジ無理


2: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:29:49.456 ID:R6ecMU8Zr
そらあきまへんわ


3: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:29:53.012 .ID:dod1PwCLd
マジ無理もきもいな ごめん使って


4: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:29:54.814 ID:zdTFb25Id
そげんこと言わんといて


5: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:30:31.025 ID:4sxKtTcs0
ええてええて


19: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:37:41.204 .ID:dod1PwCLd
>>5
全然いいんだよこれは


7: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:31:31.144 ID:QTslFAEcd
関西弁とくに京都弁最近多い推しの子やゆるキャンとかと思ったら漫画か
服部平次のことか?


20: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:38:27.776 .ID:dod1PwCLd
>>7
アニメとかは許せるんだよなんか知らんけど 動いてるからかもしれない
エセ臭強いやつもいいんだよ


8: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:31:37.247 ID:SUrTOy0wd
おまんがな


9: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:31:37.672 ID:xJPltrrk0
エセ方言かホンモノか区別つかないわ


21: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:38:48.523 .ID:dod1PwCLd
>>9
なんか語尾だけ違うのが多い気がする


10: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:31:48.647 ID:TT0T0Anq0
大阪弁と京都弁が違うように、関西弁にもいくつかの系統がある
自分が知らない系統の関西弁を見るとコレジャナイ感を覚えてしまうのだろう


22: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:39:08.207 .ID:dod1PwCLd
>>10
ええんな!


11: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:32:12.272 ID:4asfaGCJ0
せやかて工藤


スポンサーリンク



12: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:33:06.862 ID:OsVZs0cnd
それなマジ卍草生えたべや


13: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:33:16.206 ID:vSMQ9/Ra0
そんな言うほど使われてないだろ
実際そういう漫画あったん?

↑こう言う感じだろ?


23: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:39:26.982 .ID:dod1PwCLd
>>13
おまえはおれのことをよくわかってるな


14: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:33:24.753 ID:GgxPCVRP0
異世界人「わてはワニナ地方のあきんどやで」


15: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:34:36.699 ID:5hMvwYkC0
たぬ吉「借金はちょっとずつ返してくれればいいだなも」


16: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:34:52.555 ID:4nBosy2T0
おまんら許さんぜよ!


18: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:36:42.804 ID:KotK68Og0
博多弁とか言って他の九州の方言混ぜてたりな


25: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:51:12.319 ID:ABIZv8D1p
沖縄キャラさー口調とか


26: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:53:47.545 ID:j3jUvQ5Ia
不良キャラの
~だべ?
的な


36: 名無しさん 2024/04/02(火) 13:25:43.787 .ID:dod1PwCLd
>>26
これはきついな


40: 名無しさん 2024/04/02(火) 13:34:54.696 ID:EgS9jb1q0
>>26
自覚が足りないと思うがなぁ
日本人がエンジニアやるの草生える


27: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:54:31.759 ID:Ti4dt5Nm0
なにいってんやねん


28: 名無しさん 2024/04/02(火) 12:54:45.027 ID:j6aufTO00
せやかて工藤


30: 名無しさん 2024/04/02(火) 13:08:16.270 ID:Ajnb+aaV0
コテコテ偽大阪弁とは一体


32: 名無しさん 2024/04/02(火) 13:11:31.038 ID:W7p5VFWu0
「○○すなー!」とか「せやな」みたいな表現?


33: 名無しさん 2024/04/02(火) 13:12:19.961 ID:7ybYBoa5H
キャラ付け用に安易に用いるのは許せないザウルス


amazon
関東と関西 ここまで違う! おもしろ雑学―――食べ物、言葉、性格…… ところ変われば、こんなに!


    
漫画・アニメ
スポンサーリンク


引用元:2ch.scおーぷん2ちゃんねる
スポンサーリンク

スポンサーリンク

コメント 4

名無しさん

いかんのか?

  • 2024-04-03 (Wed) 20:27 [コメント番号647546 ]
名無しさん

洋画吹き替えで見る「田舎訛り」はどうなん?

  • 2024-04-03 (Wed) 21:07 [コメント番号647557 ]
名無しさん

そら声優は関西弁キャラでも関西人ではないから違和感感じるんやろw

  • 2024-04-04 (Thu) 01:49 [コメント番号647616 ]
名無しさん

ワイは前回の生き残りや!

  • 2024-04-04 (Thu) 14:27 [コメント番号647711 ]


見る人が不快になるようなコメントや誹謗中傷はお控えください。




スポンサーリンク